日本について話題になる事柄、よく受ける質問を整理し、それぞれに解説。

1982年の初版発行以来、版を重ねているロングセラー。

書籍「日本~その姿と心~」は日本について話題になる事柄、よく受ける質問を整理し、それぞれに解説を加え、見開きで対訳を付した日本紹介の本です。1982年の初版発行以来、息長くご利用頂いており、版を重ねているロングセラーです。

外国人と接する機会が増え、日本の実情や文化について話題になったり、質問を受けたりすることが多くあります。しかし、われわれ自身が日本について的確な知識を持っていなかったり、知識はあっても英語でうまく表現できない、というようなことが、現実に起こります。

本書はこれらの難点を少しでも解消するために、日本製鉄(株)の社員が実際に外国人に質問されたナマの事例を集めて出版されたものです。
この本は日本の地理、歴史、政治、経済、企業経営、社会、文化、風俗習慣などについて、日本語と英語で説明しており、日本を紹介するデータベースの役割も果たしています。

海外渡航時の助け船として、外国の方へのお土産として、語学教材として・・・等々、さまざまな場面で広くご活用いただけます。

日本~その姿と心~ 目次
ダウンロード PDF ファイル 355.9 KB

PDFファイルの表示には、アドビシステムズの Adobe Reader が必要です。 お持ちでない方は下のアイコンから無償でダウンロードできます。

Get Adobe Acrobat Reader

グローバル人材の育成書!A guide to the heart and soul of Japan!

大刷新・第11版!
訪日外国人対応に最適な日英対訳表示!

「地理」「歴史」「政治」「経済」(企業経営を含む)「社会」「科学技術」「文化」で構成

●激動する世界の動きをとらえ、1982年に初版を発行して以来、改訂を重ねて現在に至るロングセラーです。
●急速な世界の変化をフォローし、特に天皇制度、エネルギー問題、技術開発の現状、少子高齢化と働き方改革、日本の文化・風土、2020東京オリンピック・パラリンピックについて詳細に説明しています。
●海外赴任、出張、旅行、留学、ホームステイ…日本のことを紹介するあらゆるシーンでご活用いただけます。

日英対訳
日本~その姿と心~第11版
  • 小B6判 592頁
日英対訳 電子書籍
日本~その姿と心~第11版
  • 電子書籍版では日英対訳の見開き表示ではなく、段落ごとに対訳をリンク機能で繋いでいるため、英語学習にも最適です。